Salvador nimmt im Vorfeld drei von Arashs Waldläufern gefangen und befragt sie. Diese haben ihm wohl auch einiges berichtet. Tankred und Salvador fordern Arash zum Gespräch am Strand von Votori auf, wo Arash auch mit all seinen übrigen Waldläufern erscheint. Das Gespräch ist kurz: Tankred befragt Arash zu dessen Sicht der Dinge wegen einer Lüge, die er den Liktoren wohl zuvor wegen eines Ghuls erzählt hat. Ebenso befragt er Arash wegen der Anklage zum Bruch der sechsten Tradition mit den Waldläufern.
Arash erklärt sich dann bereit, Tankred nach Genua und vor den Blutvogt Ilario zu begleiten.