Zusammenfassung:
Gasparo findet sich bei Toma ein um die Arbeit an seiner bestellten Büste zu beginnen. Auf dem Weg zur Tomas Werkstatt sprechen die beiden über das A Tarda Ora und Broglio und Toma macht sehr deutlich klar, dass sie keine Einmischung hier wünschen.
In der Werkstatt setzt sich Toma zunächst an einen hölzernen Entwurf der das beste Werk wird, das sie bis dahin geschaffen haben.
Mit Gasparo sprechen sie derweil über die vergangene Glorie des alten Rom und die Vermutung dass es Sterbliche mit göttlicher Macht gäbe. Beide halten das für absurd und trennen sich nach einigen Stunden wieder. Wochen später erhält Gasparo die fertige Marmorbüste ins Kastell geliefert.